Third time lucky sign?

Sigh. The first time Harbourview did the Sisters Too sign, "sisters" was misspelt as "sisiters". It was redone and hurrah, the sisters is correct but the jewelry is now a hybrid between the British "jewellery" and the American "jewelry". Oh well, good job we are Canadians and can take a mishmash!